Teks ini diterjemahkan dari teks asli berbahasa Turki dengan AI; belum ada orang yang meninjaunya. Teks asli ada di halaman bahasa Turki.
Seorang ulama Turki, sufi dan penerjemah; kemasyhurannya yang utama bersandar pada Envârü'l-âşıkīn.
Ia adalah adik Yazıcıoğlu Mehmed (w. 855/1451), penulis Muhammediyye. Ayah mereka adalah Yazıcı Sâlih.
Ia tinggal di Gallipoli. Ia menerima pengajaran dari Hacı Bayrâm-ı Velî (w. 833/1430), pendiri tarekat Bayramiyah. Ia bermazhab Hanafi dan menjalani hidup zuhud. Diriwayatkan bahwa julukan Bîcan (tak bernyawa) berasal dari lemahnya tubuhnya akibat puasa dan riyadah yang terus-menerus.
Ia wafat setelah tahun 870 (1466).
Kepenyairan dan Garis Tasawufnya — Ia memakai prosa yang mengalir dan mudah dipahami, yang ditujukan kepada orang kebanyakan, bukan kepada para ulama. Dengan kata-katanya sendiri: "Aku menulis dalam bahasa Turki agar semua orang mengambil manfaat." Ia mendahulukan pengajaran agama dan tasawuf di atas kehalusan seni; berkat pilihan ini Envârü'l-âşıkīn dibaca berabad-abad.
Karya-karyanya — 1. Envârü'l-âşıkīn (855/1451). Terjemahan Turki bebas atas karya Arab kakaknya, Megāribü'z-zamân. 2. Acâibü'l-mahlûkāt (857/1453). Terjemahan ringkas karya kosmografi al-Qazwini. 3. Dürr-i Meknûn. Sebuah himpunan dalam delapan belas bagian yang menggarap penciptaan, kenabian dan akhirat. 4. Müntehâ. Alih bahasa Turki atas Fushûsh al-hikam karya Ibnu Arabi melalui syarah Mu'ayyad Jandi. 5. Şemsiyye (870/1466). Saduran prosa atas puisi astrologi ayahnya. 6. Cevâhirnâme. Satu-satunya karyanya yang diketahui dalam bentuk syair, tentang khasiat pengobatan batu-batu mulia.
Pandangan Ulama yang Berbeda
🔴 Tahun wafat dalam catatan atlas berbeda dari sumber. Dalam catatan tampak tahun 1453; sedangkan sumber mengatakan "setelah tahun 870 (1466)". Ada dua perbedaan sekaligus: catatan itu lebih awal daripada tahun yang diberikan sumber, dan ia juga menyusutkan bentuk batas bawah sumber menjadi satu tahun. Perlu diverifikasi (prinsip 6).
Sumber
- Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü (TEİS)
- TDV İslâm Ansiklopedisi (DİA) — Âmil Çelebioğlu · jil. 2, hlm. 49-51, entri “AHMED BÎCAN”
Sumber untuk catatan ini tercantum di bawah (Sumber Wajib).
Melihat kesalahan pada catatan ini? Usulkan koreksi beserta sumbernya
ID permanen: EA-Z-000808 · alamat ini tetap menuju catatan yang sama meski namanya berubah; gunakan saat mengutip.