Haji & Umrah

Ini panduan informasi; untuk detail fikih dan perbedaan mazhab, konsultasikan panduan resmi dan ulama sebelum berangkat.

Manasik Umrah

1. 🕋

   1. Ihram & Niat

   Kapan: Sebelum batas Miqat

   Mandi (ghusl), kenakan ihram (dua kain putih tanpa jahitan), berniat umrah dan ucapkan Talbiyah. Saat ihram dilarang memakai pakaian berjahit, wewangian, mencukur, dan memotong kuku.

   Doa

   لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

   Lebbeyk Allâhümme lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnne'l-hamde ve'n-ni'mete leke ve'l-mülk. Lâ şerîke lek.

   Aku penuhi panggilan-Mu ya Allah. Tiada sekutu bagi-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan milik-Mu.

2. 🔄

   2. Tawaf

   Kapan: Setibanya di Masjidil Haram

   Mengelilingi Kabah 7 kali (syawt) dimulai dari Hajar Aswad dengan Kabah di sebelah kiri. Setelah tawaf, salat 2 rakaat di belakang Maqam Ibrahim dan minum Zamzam.

   Doa

   رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

   Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhirati haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr.

   Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.

3. 🏃

   3. Sa'i

   Kapan: Setelah tawaf

   Berjalan 7 kali antara Safa dan Marwah dimulai dari Safa. Pria berlari kecil (harwala) di area lampu hijau.

   Doa

   إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللّٰهِ

   İnne's-safâ ve'l-mervete min şeâiri'llâh.

   Sesungguhnya Safa dan Marwah adalah sebagian dari syiar (agama) Allah.

4. ✂️

   4. Halq atau Taqsir (Cukur)

   Kapan: Setelah sa'i

   Pria mencukur (halq) atau memendekkan (taqsir) rambut; wanita memotong seujung jari. Dengan ini keluar dari ihram dan umrah selesai.

Manasik Haji

1. 🕋

   1. Ihram & Niat

   Kapan: Di Miqat — pada bulan haji

   Mandi, berihram, niat haji, dan mulai Talbiyah yang diperbanyak hingga wukuf di Arafah.

   Doa

   لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

   Lebbeyk Allâhümme lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnne'l-hamde ve'n-ni'mete leke ve'l-mülk. Lâ şerîke lek.

   Aku penuhi panggilan-Mu ya Allah. Tiada sekutu bagi-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan milik-Mu.

2. ⛺

   2. Ke Mina (Tarwiyah)

   Kapan: 8 Dzulhijjah

   Pergi ke Mina; salat Zuhur, Asar, Magrib, Isya, dan Subuh keesokan harinya lalu bermalam (Sunnah).

3. 🌄

   3. Wukuf di Arafah (Rukun Haji)

   Kapan: 9 Dzulhijjah — siang hingga terbenam

   Wukuf di Arafah — rukun terbesar haji ('Haji itu Arafah'). Zuhur dan Asar dijamak. Berdoa hingga terbenam matahari. Bila terlewat, haji tidak sah.

   Doa

   رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

   Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhirati haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr.

   Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.

Mekah — Situs Masjidil Haram

• Masjidil Haramالمسجد الحرام
• Kabahالكعبة المشرفة
• Hajar Aswadالحجر الأسود
• Rukun Yamaniالركن اليماني
• Maqam Ibrahimمقام إبراهيم
• Hijir Ismailحِجْر إسماعيل (الحطيم)
• Multazamالملتزم
• Sumur Zamzamبئر زمزم
• Bukit Safaالصفا
• Bukit Marwahالمروة
• Mas'aالمسعى

Madinah — Ziarah Masjid Nabawi

• Masjid Nabawiالمسجد النبوي
• Raudhahالروضة المطهرة
• Hujrah Nabawi (Kubah Hijau)الحجرة النبوية (القبة الخضراء)
• Mimbar Nabawiالمنبر النبوي
• Tiang Hannanahأسطوانة الحنانة
• Bab Jibrilباب جبريل

Sumber: T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı «Hac ve Umre Rehberi» (kamuya açık, resmî) esas alınmıştır.